中國人好聰明, 大家都會明白, 但......
係米要執一執呢!




這是送給小臣的生日禮物, 雖然今年過了, 
但還是想預祝你明年生日快樂!

創作者介紹

鐵皮屋上做的夢

joeyee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • galaxy
  • 要改, 好「累聚」 !
    個碗係乜野黎嫁 ?!
  • 係羅, 所以米想臣兄搞搞佢羅.

    果碗係肥豬肉, 嘿嘿!

    joeyee 於 2008/07/24 22:06 回覆

  • carjaswong
  • 英譯中的結果......
    老實說,香港大多數公司的中文主任的水平都好"平均",小弟通常都會把她們的作品改至七彩.

    謝小儀的禮物,有心就得啦.不過我一個人食唔哂喎!
  • 一睇就知啦, 之但係"通告"播, 咁大間公司, 貽笑大方呀!

    慢慢食, 放係雪櫃可以食足一年. ^0^

    joeyee 於 2008/07/24 22:05 回覆

  • 大頭仔
  • 我覺得好強囉!^+^
  • 真係眼珠都突埋出黎.

    joeyee 於 2008/07/24 22:07 回覆

  • carjaswong
  • 讓我試改她的第一句:

    "在付款區內的任何人士均不得把物件及東西推、拋或傳予在付款區以外的其他人士,除非接收物件的人士即將進入付款區(反之亦然)。"
  • 一於改晒所有丟人現眼GE通告啦!

    joeyee 於 2008/07/26 19:09 回覆

  • ROY
  • 轉左版面快左喎~
  • 青春d就行得快d! 嘿嘿!

    joeyee 於 2008/08/10 20:43 回覆

  • 柏木寶寶
  • 超過一個月冇update......租姨最近忙乜野呢?
  • 寶寶, 我成日都無事忙架啦,不過我都係八月尾出update左.
    你...睇...吾...倒...????!!!!

    joeyee 於 2008/09/02 10:56 回覆