- 4月 01 週四 201001:08
在旅途上
- 3月 30 週二 201015:11
旅途上的補給站(二)

二世古
來這裡, 因為我肚餓.
離開hirafu滑雪場, 沿途找吃的, 遠遠看見「營業中」, 也不作他想, 只要仍在營業的, 我都會進去.
這裡的環境實在很舒服, 看看餐牌, 主要菜式都是咖哩, 我點了咖哩薯仔雞, joe爹則要了咖哩豬扒飯, 另外還加了一杯可樂, 共銀3,260yen.
- 3月 26 週五 201016:14
旅途上的休息站 - 翠明閣
最後一晚, 住宿在支笏湖的Lakeside Villa翠明閣. 這旅館與秘湯丸駒溫泉旅館同一老闆, 位於支笏湖旁邊, 全館只有八間房, 全部可見湖景. 駕車來的話, 看見左手邊一個小小的牌子寫著: 一般車両進入禁止, 那二話不說轉進去, 直駛至底部就是了.
翠明閣在JALAN各樣的分數都有4.7分或以上, 唯獨晚餐, 只有4.2分, 這個對我來說無疑是個小打擊, 可知一泊二食最便宜也要18,000yen啊! 對於一個師奶仔來說, 付鈔與回報不成正比可是天大的事情!
後來給我發現還有一個一泊朝食的套餐, 13,000yen, 扣除jalan積分即每人11,700yen, 就選這個, 5,000yen在外頭也可以吃到頗豐富的晚餐, 而且「以為」這幾天都吃得肚滿腸肥, 就在壽司善買條太卷來做晚餐吧.
我們住的是Standard Twin, 約四百呎, 浴缸內的水是溫泉水, 這個我最喜歡.

從房間外望, 可以看到支笏湖, 心礦神怡啊!
房內還有一張按摩椅, 坐一回便令人想起一首金曲: 忘, 記, 它!
- 3月 24 週三 201022:01
旅途上的驚喜

我們在鹿部町往銀婚湯的路上飆車.
看見美麗的海岸堤壩,
問JOE爹說: 有路可以走進去欣賞一下嗎?
JOE爹面有難色, 作罷了!
一路上天色放晴, 但不遠處總見一群黑雲在駐足, 時散時聚, 越漸近黑雲, 越覺不尋常.
"呀! 吾係黑雲呀, 係好多好多隻雀雀呀!"
少見大場面的我們嘩嘩大叫著.
JOE爹腦袋急速轉動, 狠狠地拐了一彎, 直衝入鳥兒群中.
我被這一擊嚇得(殘)花容失色, 還以為他想投奔怒海.
- 3月 22 週一 201022:03
旅途上的休息站 - 東京與札幌
東京選擇住在ホテルマイステイズ浜松町, 因為近東京鉄塔, 還有是第二天早上, 可以搭モノレール直接往羽田空港.
普通的一間商務旅館, 很乾淨, 只求宿一宵, 雙人房(double room)9,000yen, 再扣jalan積分, 共銀8,100yen, 收貨.
由旅館到東京鉄塔, 步行約10-15分鐘, 朝著鉄塔的方向走就是, 不會迷路. 鉄塔有兩個展望台, 我們買票上了第一層, 這天是情人節又是星期天, 所以很多人, 本來想再買票上第二層, 可是我們約了朋友吃飯, 且排隊買票的人實在不少, 計算一下時間, 最後只好作罷.
東京的夜景美嗎? 答案是一般. 但我還是會再來一次到第二層的展望台看看東京夜景, 不為甚麼, 就因為「想」.
活到現在, 每一天都是恩典, 只要能力範圍內可以做到自己想做的事, 或是想看的東西, 我都會努力的去實現.
札幌選了住薄野區08年開幕的Watermark hotel, 最主要原因是 --- 平! 位置不錯, 就在摩天輪對面, 我被安排住在最高層13樓, 房間乾淨, 17平方米, 雙人房6,000yen, 再扣jalan積分, 共銀5,400yen, 收貨有餘.
有這麼多平靚正的商務旅館, 何必還要死守東橫Inn呢!
普通的一間商務旅館, 很乾淨, 只求宿一宵, 雙人房(double room)9,000yen, 再扣jalan積分, 共銀8,100yen, 收貨.
由旅館到東京鉄塔, 步行約10-15分鐘, 朝著鉄塔的方向走就是, 不會迷路. 鉄塔有兩個展望台, 我們買票上了第一層, 這天是情人節又是星期天, 所以很多人, 本來想再買票上第二層, 可是我們約了朋友吃飯, 且排隊買票的人實在不少, 計算一下時間, 最後只好作罷.
東京的夜景美嗎? 答案是一般. 但我還是會再來一次到第二層的展望台看看東京夜景, 不為甚麼, 就因為「想」.
活到現在, 每一天都是恩典, 只要能力範圍內可以做到自己想做的事, 或是想看的東西, 我都會努力的去實現.
札幌選了住薄野區08年開幕的Watermark hotel, 最主要原因是 --- 平! 位置不錯, 就在摩天輪對面, 我被安排住在最高層13樓, 房間乾淨, 17平方米, 雙人房6,000yen, 再扣jalan積分, 共銀5,400yen, 收貨有餘.
有這麼多平靚正的商務旅館, 何必還要死守東橫Inn呢!
- 3月 20 週六 201023:23
旅途上的補給站(一)
東京 – とらふぐ亭
因為在大阪吃了好味道的河豚, 所以想再吃一次.
在網上找了一家專售河豚的店子, 口碑很好, 可惜星期天休業. 最後只好選這間河豚連鎖店, 這些連鎖店的河豚是自養的, 已經沒有毒.
星期天果然很多人, 我們七時四十五分到達銀座店, 要等十五分鐘才有空位. 早在其網頁上選定想吃的東西, 很期待啊!
剌身切得不夠薄, 有點un, 隱約嚐到一點鮮甜味, 但與上次在大阪吃的相距很遠, 很失望. 其他的食物不過不失, 白子是想像之外的好味道, 質感有點像棉花糖, 最好味的當然是最後吸收了魚精華的一碗雑炊, 雖說河豚味道偏淡, 但若果連這碗粥都沒有鮮味的話, 不吃也罷!
如果我這次是第一次吃河豚的話, 我以後就不會再接觸此生物.
四人連酒水共13,170yen, 合理.
----------------------------------------------------------------------------------------
函館 - うにむらかみ
因為在大阪吃了好味道的河豚, 所以想再吃一次.
在網上找了一家專售河豚的店子, 口碑很好, 可惜星期天休業. 最後只好選這間河豚連鎖店, 這些連鎖店的河豚是自養的, 已經沒有毒.
星期天果然很多人, 我們七時四十五分到達銀座店, 要等十五分鐘才有空位. 早在其網頁上選定想吃的東西, 很期待啊!
剌身切得不夠薄, 有點un, 隱約嚐到一點鮮甜味, 但與上次在大阪吃的相距很遠, 很失望. 其他的食物不過不失, 白子是想像之外的好味道, 質感有點像棉花糖, 最好味的當然是最後吸收了魚精華的一碗雑炊, 雖說河豚味道偏淡, 但若果連這碗粥都沒有鮮味的話, 不吃也罷!
如果我這次是第一次吃河豚的話, 我以後就不會再接觸此生物.
四人連酒水共13,170yen, 合理.
----------------------------------------------------------------------------------------
函館 - うにむらかみ
- 3月 18 週四 201023:22
旅途上的休息站 - 湯ごもりの宿アダージョ
湯ごもりの宿アダージョ, 一間令我又愛又恨的民宿.
告訴你我住民宿, 是否有點匪夷所思?! 這個旅程匪夷所思的事情我覺得有兩件, 第一件是我住了一間只有八畳又沒有洗手間的溫泉旅館, 第二件是我選了這間二十畳附洗手間的民宿, 價錢只相差幾百日元.
早晚飯都要到新館吃, 由舊館到新館要走2-3分鐘, 大雪紛飛, 我們當然是駕車去.
晚餐令人吃得很滿意, 先是燒蟹腳, 質素與在函館餐館吃的不相無仲, 好味道.
新鮮魚剌身, 瘦削但鮮甜的生蠔, 羔多肉甜的生蝦(應該是牡丹蝦吧), 天婦羅當然不俗, 甜品要給它一個讚字, 鐵板牛最遜色, 我想是煮過頭了.
這個晚餐我給它九十分, 比溫泉旅館的一品一品好太多了, 館主還送了我一杯烏龍茶.
西日式的早餐也不差啊!
--------------------------------------------------------------------------------------------
這裡沒有迎送服務, 不是自駕的話, 絕不會來這裡, 本以為只有日本人才會來, 但這晚竟遇上同是從香港來的夫婦, 且他們是第二年來, 閒談間發現他們也有我們的遭遇........
時光回轉至中午三時多, 剛吃完一頓九流下午茶餐......
"由這裡到民宿大約半小時車程, 要到秘湯浸一轉嗎?"
"浸一轉的話, 天就黑齊了, 還是趁白天走路好一點, 反正民宿的溫泉也是源流的."
以上是我自言自語.
跟著導航走, 看樣子我們是向山上走, 雪下得很大, 導航指示由大路轉入小路, 走了一段路, 導航示意我們目的地已到, 但紅色線卻指示民宿在前方.
怎麼有這回事??!! 前方是一楝雪牆!!!
路在口邊, 不用怕 --- 看見附近有間民居, 下車試著問路去, 可惜屋內沒有人.
有車子可以自己找路, 不用怕 --- 試圖沿指示方向駛進一條小路去, 剛駛進去便折返, 積雪一呎深, 怎麼走?!
有電話, 不用怕 --- 小儀流日語, 世界通行.
告訴你我住民宿, 是否有點匪夷所思?! 這個旅程匪夷所思的事情我覺得有兩件, 第一件是我住了一間只有八畳又沒有洗手間的溫泉旅館, 第二件是我選了這間二十畳附洗手間的民宿, 價錢只相差幾百日元.
| 如果你打開JALAN的二世古選區, 這間民宿長期前列三甲, 我想最主要原因, 是這裡的新館每間都是附半露天風呂的客室, 一泊兩食收費只是每人一萬多日元, 比同區的便宜很多. 但我對比浴缸大一點的風呂不太感興趣, 倒是舊館這個露天風呂吸引我, 這風呂只有舊館的客人可以使用, 且是包租形式(貸切), 只要關上門, 就是我們的私家風呂. | |
這裡的客廳很大, 有按摩椅(JOE爹說很不錯), 也有很多漫畫供免費閱讀, 連老公喜愛的漫畫也全套齊全, 可惜只有日文版, 好失望. | |
早晚飯都要到新館吃, 由舊館到新館要走2-3分鐘, 大雪紛飛, 我們當然是駕車去.
新館 | 舊館 |
晚餐令人吃得很滿意, 先是燒蟹腳, 質素與在函館餐館吃的不相無仲, 好味道.
新鮮魚剌身, 瘦削但鮮甜的生蠔, 羔多肉甜的生蝦(應該是牡丹蝦吧), 天婦羅當然不俗, 甜品要給它一個讚字, 鐵板牛最遜色, 我想是煮過頭了.
這個晚餐我給它九十分, 比溫泉旅館的一品一品好太多了, 館主還送了我一杯烏龍茶.
西日式的早餐也不差啊!
--------------------------------------------------------------------------------------------
這裡沒有迎送服務, 不是自駕的話, 絕不會來這裡, 本以為只有日本人才會來, 但這晚竟遇上同是從香港來的夫婦, 且他們是第二年來, 閒談間發現他們也有我們的遭遇........
時光回轉至中午三時多, 剛吃完一頓九流下午茶餐......
"由這裡到民宿大約半小時車程, 要到秘湯浸一轉嗎?"
"浸一轉的話, 天就黑齊了, 還是趁白天走路好一點, 反正民宿的溫泉也是源流的."
以上是我自言自語.
| 這個導航很有趣, 除了指示行車路線之外, 還有一條紅色虛線告訴你目的地的方向. 起初不知就裡, 還以為要跟紅色線走. | |
跟著導航走, 看樣子我們是向山上走, 雪下得很大, 導航指示由大路轉入小路, 走了一段路, 導航示意我們目的地已到, 但紅色線卻指示民宿在前方.
怎麼有這回事??!! 前方是一楝雪牆!!!
路在口邊, 不用怕 --- 看見附近有間民居, 下車試著問路去, 可惜屋內沒有人.
有車子可以自己找路, 不用怕 --- 試圖沿指示方向駛進一條小路去, 剛駛進去便折返, 積雪一呎深, 怎麼走?!
有電話, 不用怕 --- 小儀流日語, 世界通行.
- 3月 09 週二 201016:01
旅途上的失落點
鹿部間歇泉公園
鹿部間泉係我都幾想去GE地方黎, 幾分鐘噴一次幾分鐘噴一次咁, 我覺得幾過癮.
跟住導航黎到, 點解連水柱都吾見條GE? 又無旅遊車又無遊客, 呢度都叫做景點丫. 再向前行多陣睇過點, 或者問下人啦, 上左個山丘仔, 人就見吾倒, 墳就有一大堆, 跟住見倒一間好大GE建築物喎, 駛落去望下, joe爹話見吾倒噴泉喎, 我話佢地想搵錢, 所以將個泉包圍住, 要入場至有得睇, 落到去至知果處係日歸溫泉黎, 仲要是日休館, 咁就真係想搵個人問下路都無. 好在呢度風景都幾好, 影幾張相先啦, 呢個時候又開始落大雪喇, 咁點?! 走羅! 吾睇都得GE.
走返出路口俾我見倒個牌, 咁即係點? 邊樹係國道?
無得睇野事少, 無得食野至事大, 本來預定係度食完野至去銀婚湯, 不過諗諗下, 有車仔喎, 沿路應該好多野食, 於是就開車走人. 沿路又都幾多烏冬呀麵檔之類, 但係吾肚餓喎, 事關今朝La Villa早餐豐富到不得了, 有人仲食個四大個包添.
好啦, 行下行下, 有D肚餓啦播, 之但係, 方圓百里都無食野檔GE? 原來離開左鹿部市都幾靜下, 當然, 我地又比較挑剔, 呢間睇落吾好果間又吾係好正咁, 最後, 就靠住朝早係朝市買的魷魚乾和途中便利店的兩個包子, 還有兩支牛乳, 撐到夜晚六點嚮銀婚湯食飯, 午飯錢都慳埋.
--------------------------------------------------------------------------------------------
二世古
由於貪戀溫泉鄉, 所以我地十一點至係銀婚湯離開, 今日都無乜特別景點, 都係睇下雪浸下溫泉咁, 先去二世古火車站, 睇下呢個古式古香的車站, OK靚啦, 入埋觀光案內所諗住攞散策地圖, 嗯? 乜鬼都無GE? 淨係得D滑雪場資料, 我係網度明明見度架喎, 乜鬼野觀光案內所呀, 諗住呢度有得攞, 咁慳得就慳無印個地圖出黎, 就出事喇.
咁去HIRAFU滑雪場玩下雪算啦, 到左之後就嚮滑雪場影左一D相, 原來都就黎兩點啦喎, 吾怪得肚餓啦, 於是去滑雪場裡面的甘羅夫餐廳度食午飯, 點知點知......閂兩點喎!
本來呢度仲有間餐廳未收, 但係食西餐喎, 吾係好想. 咁走返出去停車場附近望下, 係就係好多舖頭, 但係開五點喎. 唯有走頭, 楂架車睇下邊度有餐廳開啦, 終於都比我地搵度間環境一流食物九流, 由夫婦經營的食店, 坐低食完個下午茶都成四點, 無得去浸秘湯添,
因為我想係入黑前去到今日住的旅館, 最後發現呢個決定係超級明智GE.
------------------------------------------------------------------------------------------
小樽青塚食堂
離開天狗山我地就出發去醫肚, 好期望, 前幾年黎呢度食過, 又平又正. 由天狗山去小樽築港原來都要成半個鐘, 目標越黎越近, 心情就越黎越興奮, 燒魚呀刺身呀咁, 流晒口水.
終於到啦, 嗯......點解吾見架燒魚車係門口GE? 停車場又吾見有車GE? 隔離開左間吾知乜野食堂喎? 吾通......執左? 定係比人收購左? 無理由喎, 我黎之前仲嚮網上check過架.
忽然聽倒joe爹慘叫一聲: 貸切!!
老公似乎對呢個日文字都非常有認識.
吾係呀化, 做乜貸切呀, 你打開門做生意, 吾做得貸切架, 咁其他散客點算? 你知吾知乜野叫待客之道呀? 我已經係第三日無得食午餐架啦, 你有無理到人感受架!
好在小樽有好多野食, 但係我地都係選左直落札幌, 係札幌食拉麵, 不過事與願遺, 最終都係無食過拉麵.
---------------------------------------------------------------------------------------
札幌鮨菜和喜智
鹿部間泉係我都幾想去GE地方黎, 幾分鐘噴一次幾分鐘噴一次咁, 我覺得幾過癮.
跟住導航黎到, 點解連水柱都吾見條GE? 又無旅遊車又無遊客, 呢度都叫做景點丫. 再向前行多陣睇過點, 或者問下人啦, 上左個山丘仔, 人就見吾倒, 墳就有一大堆, 跟住見倒一間好大GE建築物喎, 駛落去望下, joe爹話見吾倒噴泉喎, 我話佢地想搵錢, 所以將個泉包圍住, 要入場至有得睇, 落到去至知果處係日歸溫泉黎, 仲要是日休館, 咁就真係想搵個人問下路都無. 好在呢度風景都幾好, 影幾張相先啦, 呢個時候又開始落大雪喇, 咁點?! 走羅! 吾睇都得GE.
走返出路口俾我見倒個牌, 咁即係點? 邊樹係國道?
無得睇野事少, 無得食野至事大, 本來預定係度食完野至去銀婚湯, 不過諗諗下, 有車仔喎, 沿路應該好多野食, 於是就開車走人. 沿路又都幾多烏冬呀麵檔之類, 但係吾肚餓喎, 事關今朝La Villa早餐豐富到不得了, 有人仲食個四大個包添.
好啦, 行下行下, 有D肚餓啦播, 之但係, 方圓百里都無食野檔GE? 原來離開左鹿部市都幾靜下, 當然, 我地又比較挑剔, 呢間睇落吾好果間又吾係好正咁, 最後, 就靠住朝早係朝市買的魷魚乾和途中便利店的兩個包子, 還有兩支牛乳, 撐到夜晚六點嚮銀婚湯食飯, 午飯錢都慳埋.
--------------------------------------------------------------------------------------------
二世古
由於貪戀溫泉鄉, 所以我地十一點至係銀婚湯離開, 今日都無乜特別景點, 都係睇下雪浸下溫泉咁, 先去二世古火車站, 睇下呢個古式古香的車站, OK靚啦, 入埋觀光案內所諗住攞散策地圖, 嗯? 乜鬼都無GE? 淨係得D滑雪場資料, 我係網度明明見度架喎, 乜鬼野觀光案內所呀, 諗住呢度有得攞, 咁慳得就慳無印個地圖出黎, 就出事喇.
咁去HIRAFU滑雪場玩下雪算啦, 到左之後就嚮滑雪場影左一D相, 原來都就黎兩點啦喎, 吾怪得肚餓啦, 於是去滑雪場裡面的甘羅夫餐廳度食午飯, 點知點知......閂兩點喎!
------------------------------------------------------------------------------------------
小樽青塚食堂
離開天狗山我地就出發去醫肚, 好期望, 前幾年黎呢度食過, 又平又正. 由天狗山去小樽築港原來都要成半個鐘, 目標越黎越近, 心情就越黎越興奮, 燒魚呀刺身呀咁, 流晒口水.
終於到啦, 嗯......點解吾見架燒魚車係門口GE? 停車場又吾見有車GE? 隔離開左間吾知乜野食堂喎? 吾通......執左? 定係比人收購左? 無理由喎, 我黎之前仲嚮網上check過架.
忽然聽倒joe爹慘叫一聲: 貸切!!
吾係呀化, 做乜貸切呀, 你打開門做生意, 吾做得貸切架, 咁其他散客點算? 你知吾知乜野叫待客之道呀? 我已經係第三日無得食午餐架啦, 你有無理到人感受架!
好在小樽有好多野食, 但係我地都係選左直落札幌, 係札幌食拉麵, 不過事與願遺, 最終都係無食過拉麵.
---------------------------------------------------------------------------------------
札幌鮨菜和喜智
- 3月 08 週一 201011:11
旅途上的停留所(二)
- 3月 06 週六 201021:51
旅途上的休息站 - 銀婚湯
銀婚湯, 一間慕名已久的溫泉旅館, 這天我們駕車由函館出發, 途中停留大湯沼和鹿部間泉, 到館時已經二時多了.
銀婚湯分為本館即舊館和新館, 舊館八帖, 房間內沒有洗手間, 新館當然是比舊館新和大, 還有洗手間和浴室, 而兩館一泊兩食的宿費相差四千多日元, 對於房間大小新舊, 我並不太介意, 只是沒有洗手間, 這個嘛......
然後在網絡上發現一個日本人的遊記, 他在這裡住了兩天, 一天住新館, 一天住舊館, 嚇然發現膳食竟然差不多, 而房間與公用洗手間的距離也很近, 想到一間洗手間價值9,240yen, 我便失心瘋地堅持住在舊館.
到館後好想死!
舊館共有6間房, 全部位於二樓, 我們的房間在門口接待處正上方, 由我們的房間走去洗手間要經過>>>>>>四間房間>>>>>>天呀! 網絡的那張照片顯示的不是洗手間, 是洗面所, 該死的為甚麼洗手間與洗面所會分開?!
人急就會走得快, 所以走遠一點不是很大的問題, 問題是洗手間沒有暖氣, 小的還勉強擋得住, 大的要怎麼辦? 難不成要測試一下把八月十五暴露於冷空氣中結冰的時間嗎? 天寒地冬啊! 別說笑!
"再走遠一點到溫泉的那個去不就解決了嗎?!." 小小儀積極地想辦法.
銀婚湯分為本館即舊館和新館, 舊館八帖, 房間內沒有洗手間, 新館當然是比舊館新和大, 還有洗手間和浴室, 而兩館一泊兩食的宿費相差四千多日元, 對於房間大小新舊, 我並不太介意, 只是沒有洗手間, 這個嘛......
然後在網絡上發現一個日本人的遊記, 他在這裡住了兩天, 一天住新館, 一天住舊館, 嚇然發現膳食竟然差不多, 而房間與公用洗手間的距離也很近, 想到一間洗手間價值9,240yen, 我便失心瘋地堅持住在舊館.
到館後好想死!
舊館共有6間房, 全部位於二樓, 我們的房間在門口接待處正上方, 由我們的房間走去洗手間要經過>>>>>>四間房間>>>>>>天呀! 網絡的那張照片顯示的不是洗手間, 是洗面所, 該死的為甚麼洗手間與洗面所會分開?!
人急就會走得快, 所以走遠一點不是很大的問題, 問題是洗手間沒有暖氣, 小的還勉強擋得住, 大的要怎麼辦? 難不成要測試一下把八月十五暴露於冷空氣中結冰的時間嗎? 天寒地冬啊! 別說笑!
"再走遠一點到溫泉的那個去不就解決了嗎?!." 小小儀積極地想辦法.



